32回了耶~
V6也快來了.....
還是很期待，這是我這一陣子的支柱
但是又很擔心那兩天過後我會很失落 ^^||||
這種又期待又怕受傷害的心情
大家應該都有吧～
32 一個人去旅行
基本上我是一個喜歡和人在一起的人。即使是這樣，有時後也會非常的想要一個人，尤其是工作交替的時候。就像04年夏天為期長達一個月的演唱會，從秋天開始的新節目，還有舞台劇的演出，不管怎麼樣都想讓心充電，有一個新的開始。和經紀人打聽可以休假的日數，只有四天。對我而言，我還沒有大型連休的紀錄。因為這樣，決定了一個人去塞班旅行。
仔細想想，有四天不會和朋友、工作關係人見面，這根本就是很稀奇的事情。抱持著這樣的想法，到了出發當天早上，有一種異樣的感覺湧了上來。節目「元氣少年２１」一起合作的TOM傳來了郵件。TOM是同時期要去塞班，但是比我早出發。看了郵件之後，上面寫著「晚了一天，延到今天出發。」
到了機場，又收到一封郵件。
「你現在在哪裡？」是TOM。
「成田。在二樓的中華料理店吃飯。」我這樣回了他。
「那我去僑時間。」
聽到TOM要去換班機，30分鐘後還有另外一個班次，於是出了店裡去找TOM，但是就是沒看到。這30分鐘讓我們的計畫產生微妙的差異，終於到了登機的時間，於是我們只有約定在當地的機場見。到了當地的機場，我還是在找TOM，但是始終找不到，沒辦法的情況下我就先往旅館移動了！
這次換出來迎接我的人問了「你是和森小姐一起來的嗎？」新的人物登場，森小姐就是森公美子小姐。打聽了一下，我跟森夫婦是同一班機。以前有在節目一起合作過，如果不打招呼會顯的很失禮，幸好我們住的旅館也是同一間。終於森夫婦也到了，於是我向他們打招呼，後來才知道在飛機上我就坐在森小姐的後面，真是嚇了一大跳（笑）！就連旅館房間也是隔壁呢，真是太巧了！當地的日本觀光客也很多，有人會問說「你和森小姐一起來的嗎？」，實在是很難以說明。然後跟他們夫妻一起吃了飯，又在游泳池遇見（這是碰巧！），不知情的人看到這樣的情形，除了認為我們是一起來的，別無他想。
當然，也有聽到其他的聲音，例如說「可以拍張照嗎？」，不過仔細聽下去，會發現他們要表達的是「可以幫我們照張相嗎？」的這種請求，當然囉，我可是很樂意的（笑）！只有一組人馬在離別之際發現了我，其他的人就很普通的說了「非常謝謝你～」，然後非常愉快的離去。在日本幾乎沒有遇過這種有趣的情況，就在這樣的氣氛下，心情漸漸變的煥然一新。
以前旅行的時候，幾乎不買東西的我，這次為了犒賞自己買了名牌的錢包，想讓自己用新的心情一直持續下去。但是卻在三週後就不見了！裡面有我的駕照、信用卡、還有最寶貝的姪子的照片，全部都不見了。平常捨不得用名牌的東西，買了卻發生種事。在有點沮喪的情形下，一味的反省怎麼會丟掉錢包只會讓自己陷在黑暗的氣氛當中，甚至影響到工作，只好安慰自己「我跟它沒有緣分」、「雖然錢包不見了，不過那些東西都還是可以在申請的東西」。只是有點掃興的是，買給媽媽當禮物同樣牌子的鑰匙包也不見了，幸好隔天就找到了。發生了這樣的事情，是不是皮革的主人的問題呢？總之，我只好這樣想了。
回國的隔天上午是舞台劇的記者會。「我為了舞台劇而到海外去充電了！」我暗自決定要這樣意氣風發的對記者說。同演的大路惠美卻說了她到了上演這齣舞台劇的英國去觀摩、充電，打敗了我完美的計劃。看著因為度假而些微曬黑的皮膚，我發誓下次我會慎重考慮要不要在記者會之前跑去旅行。
(2004年12月)
買名牌問你們家隊長就是了阿
他可是名牌的愛好者來著 XD
文庫本補充
不見的錢包，最後還是回來了，不過裡面的現金與錢包本身都被拿走了，可是姪子的照片卻送回來，真是太好了太好了！
留言列表
翻譯習作 (10)