Brand-New Life～吹氣球人生

Next Generation 2013/12/28

因為整個free talk都在講2013日本發生的事情，我就跳過不翻譯了！

三人之絆 *講到坂本昌行的話會想到？
(大家先想想看，再看看TC是怎麼回答的XD)

井：哦哦哦～這個部分，應該是有吧
博：我只想到一個
井：就是那個了吧～可是只有這個嗎？這麼顯著？
博：有這麼顯著嗎？
井：嗯～雖然有好幾個候選名單，但是說到這個果然是很厲害
博：跟形象有關係嗎？
井：嗯～
博：周遭的人怎麼看坂本君
井：是吧
昌：哈哈哈～這樣我反而很想知道阿
博：所以自己也想表現出來的地方，坂本昌行是怎麼樣的一個人？
井：嗯～沒錯沒錯！這麼說來...
博：這麼說來？
井：還是只有那個吧～要回答了嗎？
昌：嗯！
博：...
井：長野桑？！
博：來吧！
井：所以你是有兩個候選的意思嗎？
博：也沒有
井：沒有？！
博：哈哈哈哈～沒有（笑）
昌：我這個人只有一個特點？！
TC爆笑
昌：來回答吧
井：真的要說的話，兩個也是回答的出來阿～所以只回答一個可以嗎？
博：哈哈哈哈哈
昌：這傢伙說只有一個阿
井：哈哈～真的只想到一個嗎？
博：也沒關係阿～兩個的話也可以
井：咦？！也可以？！
博：怎樣啦！
井：哈哈哈哈
博：你們到底是怎樣啦（笑）

昌&井「音樂劇」　博「XX」

井：什麼？！
博：啤酒。哈哈哈哈
井：你這傢伙！別鬧了啦！
昌：喂喂喂！你給我等一下！剛才說的第二個是什麼？
井：噗
博：另外一個是「牙齒」
井：牙齒？！
昌：蛤？！
博：噗
井：你是怎樣啦？！
昌：你到底是怎樣啦！
博：不是之前斷掉了嗎？（笑）
井：喂！！！你也太過分了吧
昌：就是說！你這傢伙！不是在那裡偷笑的時候
博：哈哈哈哈
昌：你知道吧～你這傢伙！
博：所以我說啤酒阿
井：還有其他更好的選擇吧
博：就是啤酒
昌：你這傢伙真的！！
博：說到坂本桑就只想到啤酒阿
昌：你這傢伙
井：如果他是製造者什麼的就算了，偏偏只是個愛喝啤酒的人
博：這題的答案就是啤酒沒錯阿
井：這只是他的興趣而已
昌：這題的問題可是「說到坂本昌行會想到？」耶
博：就是阿～難道要說是leader嗎？
井：至少也講個跟工作方面相關的事情吧！踢踏舞什麼的、或是V6，不然老家是蔬果店也可以阿！還有像是很會料理...明明就有一大堆，你偏偏說啤酒？！
博：怎麼樣～不可以嗎？
昌：你這傢伙到底是怎樣啦
博：怎樣？
昌：這個...我...
博：難道我有說錯嗎？
昌：只是有點錯愕
井：就是說
博：那也是沒辦法的事情
昌：你到底是怎樣啦
博：這要請你自己改變你的形象
昌：這...
博：會讓我這麼想的坂本君才是問題吧
井：一臉事不關己的樣子
博：我就是只想到啤酒阿
井：今後也要走這樣的形象嗎？長野桑？
博：哈～可以了嗎？
井：最後吃螺絲感覺很差
昌：這問題就這樣結束了嗎？
博：就這樣了吧
昌：首先你快來吃檸檬吧！你
博：蛤？
井：快吃
昌：快吃
博：為什麼是我吃？