這幾天都有乖乖的在翻譯唷~
我很乖吧!
其實是因為臉書跟噗浪被鎖了就沒有什麼分心的事情
哈哈哈哈哈
但是有一度翻到很想放棄(不是這一篇)
阿井我真的不懂你呀~
翻譯之後我確確實實明瞭阿井是不同國的人了(角落畫圈圈中)
總之,引用可以但是請讓我知道唷~3Q~
01 與工作人員的夥伴關係
這幾天都有乖乖的在翻譯唷~
我很乖吧!
其實是因為臉書跟噗浪被鎖了就沒有什麼分心的事情
哈哈哈哈哈
但是有一度翻到很想放棄(不是這一篇)
阿井我真的不懂你呀~
翻譯之後我確確實實明瞭阿井是不同國的人了(角落畫圈圈中)
總之,引用可以但是請讓我知道唷~3Q~
01 與工作人員的夥伴關係
想了很久(好像也沒有)
決定重新開始翻譯
我的原點是武者修行,所以還是決定從它開始
之後應該都會照順序來放(因為我會照順序慢慢看)
不知道自己能撐多久
如果這本順利的翻完的話就謝天謝地 XD
如果順利的話,一個禮拜至少會有一篇吧(不敢說大話)
這本書的出版年份是2005年
但是雜誌是從2002年開始連載的
文章的最後都會標註時間,因為其實寫文章的時期已經離我們有七年之久了
既然要開始,就從序開始吧~
ps.之前的翻譯我都先藏起來了,看到他不見了不用太恐慌(有人會恐慌嗎?汗)
未來的某一天它應該出現 XD
pps.雖然我還是覺得不可能有人想轉載,但是還是說一下好了,轉載的話當然不是很歡迎,引用是個好功能,但是引用也請通知我唷~這樣我才可以去你家玩 XD
序