PIXNET Logo登入

Brand-New Life~吹氣球人生

跳到主文

文字倉庫。個人主義濃厚,慎入!

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 01 週三 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 附錄3

IMG_1065-1.jpg
吃東西的時候注意的十件事
「你吃不胖呢~」雖然我常常被這麼說,可是在V6裡面我可是最容易胖起來的人。為了不要發胖、也為了身體,所以我會用以下的吃法。
1.首先從蔬菜開始
特別是吃燒肉的時候,一開始一定是先從蔬菜(纖維質多的東西)或是泡菜開始吃,不但可以促進腸胃乳動、而且也讓血糖緩緩上升。
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(67)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 31 週二 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 附錄2


*搜尋店家就這麼做吧!
↑不知道攝影師是怎麼照的,這張照片本來就糊糊的
▲搜尋電波要打開,才能收集情報
為了要與最棒的店家相遇,所以搜尋電波要持續開著。除了雜誌情報很認真確認之外,最有效的方法就是詢問身邊的老饕。試著跟他聊聊天,如果有想去得店家就要馬上做筆記。像我常常請教身邊的老饕「這種店,你知道嗎?」然後我就會獲得很多情報。
▲要慎重的選擇…
因為這個世界上有太多美味的店家,所以選擇的時候要慎重。即使是某個人說好吃,可是因為每個人的感覺不同,所以會有所差異。所以有重覆的情報說某家店很好吃,我才會決定要去吃。既然是難得的外食,就要慎重一點才好!
▲連附近的空氣都飄著「感覺起來好像很好吃」的店家
即使是開車奔馳在路上,只要覺得「這家好像不錯」就會先停車用手機記錄店家資訊。我認為好的店家,從外觀上要散發出好吃的感覺、一走進店家的瞬間,也可以深刻感受到。例如有家很好吃的燒肉店,不知道該不該說老闆看起來有點油光滿面的(笑),可是一講到肉,他的眼睛可是閃閃發光呢!
▲要有一本筆記本
大約從2~3年我就開始整理店家的資訊,燒肉、義大利餐館、法國料理、和食、晚上營業、宅配等等的,分門別類的整理好,資訊內容包括店家的名稱、住址、營業時間、定休日,當然最重要的是電話,到目前為止大約已經有700間的餐廳了!這本記事本非常重要,絕對不能不見!而且我連手機記事功能裡也寫滿了食物的情報(笑)。
▲對於店家的用心堅持,請用感謝的心說出「我開動了!」
某間中華料理餐廳,會根據廚房跟上菜桌子的距離,調整火候;某間壽司店,飯糰的米粒數從來不曾改變;某間法國料理,使用100%無農藥的蔬菜。…每次只要聽到店家的用心,就會讓我非常有興趣一探究進。要做到這種程度,需要經過多少的努力與辛苦,為了要進適當的蔬果,要去農家多少次?對於他們這樣的來回奔走,真是想跟他們說「辛苦了!」所以當我們要開動的時候,請抱著感謝的心情說「我要開動了!」
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(71)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 30 週一 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 附錄1

IMG_1066-1.jpg
「長野流。美食之旅要點」
●最適當的人數是4人
人多就可以多點一些而且少量的品嚐。但是如果太多人意見又太雜亂了,所以我覺得基本上4個人最恰當。也剛好是一台車子的人數。
●跟興趣相投的人一起
這一點很重要唷~而且要對食物保持高度的積極性。美食之旅的時候不用說,一定要保持「今天要吃幾間?衝阿!!」的心態,就算是平常吃飯,突然提出「要不要去續攤?」也會很樂意的欣然接受。跟可以立刻切換模式的人一起吃飯,非常有樂趣唷~而且我也非常喜歡對吃很有探究心的人!「那邊…有家我很去很久的店」如果丟出這樣的話來…「既然都來了,那就去試試看吧!」我一定會馬上順勢搭話的這類型。跟有相同興趣的人一起,真的會很開心唷~還有,不管是對店家或是食物,有做筆記的人也絕對是對美食有研究。但是續攤這件事情,本身就讓人很驚恐了吧!雖然我會對S先生或者其他的美食夥伴大聲說「下一家!」但是對於其他的人,實在很難開口說「我還想去下一家…」,這才是實情吧(笑)!
●確實擬訂計畫
當決定要來一趟美食之旅的時候,絕對要策畫一下。店家之間的距離、移動時間、交通方式等等的都要事先調查好。有可能先賣完的店要先去,然後周圍附近順路的流程,都是要先計畫好。「既然要到那裡,那邊似乎也可以去,大概就先這樣吧?不過那附近還有溫泉耶~」一天之內可以到的地方就差不多排好了,光是看著計畫也覺得很有樂趣吧!
●要精選餐廳的招牌
即使再怎麼會吃,也要好好的思考每一家每一家餐廳要點什麼,這一點非常的重要。中華街美食之旅的時候,確實吃了七家店,可是我們每一家也只點一兩道菜。這樣就在同一家店吃套餐不是差不多嗎?才不是這樣的呢!(笑)
●大家都點不一樣的東西
點餐的時候不要大家都點一樣的,要不同的才好。只要大家一邊吃一點,就可以吃到很多種,這樣吃起來很開心吧!所以只要我跟別人點重複的,我就會馬上說「我改點這個好了!」這種基本的判斷要快!餐點來的話,就可以跟大家分享著吃,這一點就會讓人很開心阿!
●要以全部的份量來思考並且調節
縱使店家的東西全部都很美味,而且也想全部都吃完,不過還是吃必須吃得就好。不過不是叫你故意剩下來,例如說吃法國菜的時候,麵包可以不要吃;如果是拉麵的話,就不要喝太多湯。
●真的成行的話,切記不要貪心
美食之旅最讓人高興的,一次就可以吃到很多東西。反正都是要吃,就會想要多多嘗試其他的美食不是嗎?如果一開始決定要吃兩家拉麵店,第一家店就加麵,到了第二家店點一碗兩個人分著吃會是一樣的意思嗎?!不是吧!
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(75)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 27 週五 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談6

IMG_1068-1.jpg

↑美食家吃東西的時候大概就像這樣,一邊筆記一邊吃 XDDD

-連載從開始到現在也已經有五年的時間了,從以前到現在,有什麼改變嗎?
原本只是對吃很有興趣,開始寫連載之後,對於食物或是吃東西這件事,有了愈來愈多的貪欲。每當吃到好吃的東西,會把感想跟情報記錄下來,寫成原稿。原先就是從部落格開始的,吃到美味食物的喜悅就想即刻傳達給大家知道。不過也因為是要發送給讀者,所以除了情報之外,也不可能馬虎了事。我就是抱持著這樣的心情,持續每天品嚐食物。
-沒有題材…會有這種時候嗎?
有阿(笑)!「這禮拜沒有梗!」只要是這樣的情況,我就會想說非得去吃什麼不可,然後特地跑去吃。最近店家都替換很快,常常接收不到更新電波。大概三年前左右,那時候吃過非常多拉麵店,說句大話,大概沒有我沒去過的店家吧(笑)!從那時候我就對新店家的情報很敏感了呢!
-原來如此。在團員之間也已經有”食之長野”的既定印象存在了!
是這樣嗎(笑)?雜誌取材不是常常會問最近的情況嗎?以前回答「一個人跑去吃拉麵」的時候,大家都會「咦?等一下,什麼嘛~」這樣吐嘈我,可是現在他們就會說「長野就是這樣的人阿~真是拿他沒辦法。」這樣守護我(笑)。而且團員也會跑來問我「有沒有什麼好吃的店?」不管哪種情形都讓人很開心阿~
說到這,之前井之原對我說「你知道有黑色的蘿蔔嗎?每次只要看到很新穎或是稀奇的東西,就會很想告訴長野呢!不過可以讓我這麼想,你也很厲害!」這算是誇獎嗎(笑)?V6邁向十周年的時候,把雜誌取材都拿出來回顧一遍,結果發現出道當時我就說過了「我喜歡吃東西!」(笑)。
-你果然是個徹徹底底愛吃的人呢!開始連載之後,有沒有特別對什麼食物注意呢?吃東西的方式有改變嗎?
最重要的是有意識的吃東西。不是只是吃掉眼前的食物這麼簡單而已,也不要把吃當成作業一樣。這次出版我回顧了以前的文章,以前吃到某些東西的感動、文章也愈寫愈長等等,有了各式各樣的發現。不過一開始,真得只是寫我到底吃了什麼而已!隨著連載的次數愈來愈多,文章的份量也愈來愈長啦!大家有多多少少知道我想要傳達的訊息了嗎?有跟著我一起成長了嗎?(笑)
-愛吃也就意味著對食材比較挑剔,對長野來說有改變日常生活嗎?
嗯~有的!對於吃的積極,光是這樣就讓我每天都很快樂了!一天有三餐,雖然我常常早午餐一起吃,只要吃東西的時候覺得「好好吃,真是幸福吶~」的感覺油然而生,是最好不過的事情了!對我來說,愛吃豐富了我的人生!而且因為講到吃,不管對象是誰、在任何地方都可以炒熱氣氛,變成話題。人際關係也變廣了,不管從哪方面來說,喜歡吃真是太好了!
-書寫的時候,有什麼特別注意的事項嗎?
希望讀者讀的時候,能多多少少引發他們對食的興趣,那就太好了!本來連載的最初目的就是要讓人讀了之後「好想吃!」(笑)。所以如果只是簡單說明還不夠,為什麼要去這裡、怎麼樣的美味都很仔細的寫出來。就是想要抓住讀者的好奇心呀~
-這樣子訪談下來,已經可以充分了解到”食”對長野博來說不單只是美味好吃,還有其他重要的因素影響。如果把”食”這件事轉換成語言,對你來說是什麼呢?
食衣住不管哪一項都非常的重要,不過我覺得最不可或缺的是”食”,也可以說「吃東西=注入生存下去的活力」。拜這份活力之賜,身體機能或是心情都會受到影響。所以盡可能的用心、體會然後快樂的吃,畢竟這會直接影響身體。
對我來說,吃東西就是一次又一次的品嘗幸福的瞬間。美味的食物會帶給大家幸福;吃到美味的食物,會讓心靈更富有而且更加滿溢。吃不只是吃而已,如果能夠當作是品味,每天會更快樂!獲得許多的情報之後,與美味的食物相遇,然後滿足的從店裡面走出來,我把這種過程當成一種樂趣,而且會讓我覺得很幸福。或許這麼說有點誇張,可是這改變了我的人生,真的。
-對於粉絲們,希望他們怎麼來看待吃這件事呢?
不管是對吃這件事或是對食物,都要有愛!也許有像我一樣,對吃方面求知慾非常旺盛的人、對眼前的這盤食物後面的故事感興趣的人、細細品嘗食物味道的人、注重店家氣氛的人、單純得只喜歡或討厭某些人物的各式各樣的人。每種人喜歡吃的東西都不一樣,獲得樂趣的方式也不同,我覺得這樣也沒關係。總之就是多用心,不需矯飾的品嘗。我覺得這就是歡樂的吃最大的秘訣了!
對食材保有愛、對料理人抱持感謝、最重要的是吃東西的時間保持開心。只要有這樣的心態,絕對會有好的飲食,接著幸福的人生就會到來!我認為這種心態才是最重要的,從今以後我也會一直努力下去。
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(82)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 26 週四 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談5

IMG_1067-1.jpg

↑我只是想說褲子很花

-外食的時候,大概都是怎麼樣的模式呢?
這幾年,除了有跟剛剛提到的O先生到比較遠的地方美食之旅之外,也有一個人的時候。總之我不管是一個人或是團體也好,只要有「想吃」這個念頭,立刻就會行動。自己一個人的話,吃拉麵比較多,因為拉麵一個人去吃也不會顯得特別奇怪。就這樣大口的吃,吃完就迅速出來,也很有樂趣。就算是一個人排隊,四周的眼光也不用特別在意。
有時候也會決定主題「這周來吃咖哩~」,一周七天自己一個人出現在不同的咖哩餐廳。在一定的期間內都吃一樣的東西,不但比較容易記得店家的味道,而且比較上也容易得多。哪一家好吃,一下子就辨別出來了!當然呼朋引伴的聚餐我也很喜歡,一個人安安靜靜吃著好吃的東西雖然也不錯,可是大夥吵吵鬧鬧的歡樂氣氛也能改變吃東西的心情呢!
-好吃的食物,不管是一個人吃、或是大家一起吃都是一樣美味,不過大家一起的感覺似乎比較歡樂吧?
大家一起吵鬧,不管怎麼說就會覺得東西很美味阿!就像是美食情報,也不是只有自己一個人獨享就會滿足。把吃到好吃東西的心情與那份喜悅分享給別人才是最好的美食情報。當你的同伴也稱讚「好好吃唷~」的時候,不但雙方都覺得很幸福,而且也可以分享彼此的心得感想。所以盡可能得想要跟好朋友們在共同的時間吃到好吃的東西,就是想要一起分享阿!一個人吃的話又太浪費了,所以跟誰一起吃飯,也變得很重要。所以事前做好功課也很重要,之後只需要跟大夥一起出現,點各式各樣菜色嚐鮮,這樣也很好阿!不過這樣說起來,結果我是個愛吃鬼一樣的感覺嘛…
-為了當更高階的愛吃鬼,所以才常常”續攤”嗎?這個契機又是什麼呢?
“續攤”嗎?一天之內吃好幾家,每次跟大家講,每個人都覺得很不可思議呢(笑)!
至於”續攤”的契機,是跟美食六人組成員之一的S先生吃飯的體驗。某次我們一起去吃燒肉,吃飽付帳完走出店家,突然S先生說「不知道為什麼,總覺得肚子餓」,可是我覺得吃得超級滿足,所以就很直接的回答他「你到底在說什麼阿~」以為他是在跟我開玩笑。之後一個人開車回家的路上,突然閃過「咦?莫非他是想再去一家店?」下一次我跟他又去吃飯的時候(果然又是去吃燒肉,笑),我們點的肉品都已經吃光的時候,「上次去吃飯,走出餐廳你突然說好餓,其實你是想再去另外一家吧?既然如此,那我們今天要不要去續攤呢?」他聽到我這樣問他,笑容滿面的回答「好阿!」於是我們開始討論「既然這樣我們就不要點白飯了!還有這邊的東西也不要點。」剛好在附近路過的時候,有一家我們很在意的拉麵店,所以開30分鐘的車子去吃,然後回家。從那次之後,每次都會變成要吃好幾家。試過之後也會覺得,續攤吃美食真的讓人很開心呢(笑)~之後跟S先生不管是吃燒肉或是拉麵,總是會去續攤。還有之前中華街吃了七間,還遇到了彥摩呂先生的事情。他是因為工作上的需求,可是我是去美食之旅讓他嚇了一跳「為什麼?我工作上也不會這樣。」我沒想到彥摩呂會這樣說耶(笑)~
-果然是饕客呢!不過一次吃好幾間餐廳,難道肚子不會太飽嗎?
不,沒問題的!我們可都是有調配食量才可以這樣吃(笑)。想吃的東西,不會隨著時間經過而減少,所以用”續攤”的方式來做美食之旅,可以一次吃到很多想吃的東西。如果可以的話,當然也想要專心吃來評比,不過一天最多也只有三餐可以外食,以結果論來說,當然還要多吃幾家才能消化。況且,如果特地跑去很遠的地方吃東西,既然都一趟路程過去了,美味的東西也不只某一家吧?
…這說起來,果然是貪吃的問題阿(笑)~只要想到吃,就會有非去不可的念頭。有時候我會這麼想,死之後人要吃什麼?可以吃東西嗎?所以我真的真的很想要好幾個我,我想要複製人阿~小超人帕門(パーマン)不是有這樣劇情嗎?只要按著鼻子的按鈕,就會出現按著的人的分身、靠額頭之後就可以複製那個人的記憶。從北海道開始,本州、四國、九洲,這樣就要四個人囉?阿~本州因為很大,應該要兩個人比較好。真的好想要阿~複製機器人!讓他們去很多地方,然後我再截取他們的記憶(笑)。如果光是這樣做白日夢的話,不管再怎麼樣安排美食之旅,也消化不了清單上的店家阿~
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(74)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 25 週三 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談4


不知道為什麼~總覺得這張照片好像放過了?
有嗎?有嗎??

(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(58)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 24 週二 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談3

1.JPG
訪談的字數大約是1萬2千字
現在大約是一半的字數了吧?!

↑黑色西裝的是書裡面跟另外兩位美食家對談的圖 XDDDD
黑西裝也超帥的~
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(51)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 23 週一 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談2


整個很沒計畫地在PO訪談...
很擔心最後一天只剩下一點點 XDDD


(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(64)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 20 週五 201012:00
  • 對食物無止盡的探究心 訪談1


對食物無止盡的探究心
- 長野博long interview

(編輯前言略)
-那麼,我們先來談談小時候好了,是什麼樣的家庭呢?
我的老家是開腳踏車店的,爸媽、姊姊、哥哥跟我一家五口,我是老么。因為是自營業,所以媽媽也會去店裡幫忙。因為每天關店的時間很晚,所以幾乎都是外食。我們這些小孩子也會幫忙收拾,差不多收好就在店外面等著,那時候覺得這種生活很理所當然。
我家一定有下午茶時間,因為要請來光顧的客人喝茶,所以一定都有仙貝、洋芋片、和菓子等等的點心在櫃子裡。所以我小時候覺得這個櫃子裝滿了寶藏呢!有一次吃晚餐之前肚子餓了,就擅自拿起裡面的點心吃,結果把媽媽惹生氣了!媽:「你就這樣默默地吃掉了吧!那是要準備給客人吃的東西!」不過就算她會生氣,還是阻擋不了我。我總是會趁客人來的時候大喊「媽~這個可以吃嗎?」媽媽就會有點無可奈何「隨便你啦!」
-那晚餐比較常到哪裡吃呢?
家庭式餐廳吧(?)不過也常常到附近的拉麵店吃晚餐。雖然這家拉麵店有點古老,可是是很家常的味道(笑)。那時候房屋的外觀有點舊舊的,有一天大樓翻新,整家店變得很漂亮。結果那時候反而不流行,撐了一陣子之後還是倒店了。那個時候年紀小小的我也認為「有點舊舊的外觀的反差,讓人感覺意外的美味」。印象中還有一家炸豬排店,是一個很寡言的老伯伯經營的,從點餐到送上桌要花上40分鐘呢(笑)!
-好久!!從點菜完畢到上菜要40分鐘?那味道怎麼樣?
當然是很好吃!現在回想起來之所以會花這麼多時間,大概是點餐之後才開始切肉準備吧!那時候才不會覺得這很平常,總是念著「好慢唷~還沒好嗎?」(笑)。這樣說起來是個很堅持的老伯伯吧~不過老伯伯死掉之後,那家店也就跟著關起來了!好想再吃一次唷~想必一定是非常美味的吧!已經品嘗很多食物的大人的我,如果可以再吃到那時候的豬排想必更有感觸吧!有點後悔呢!
-五個人吃飯,以最近的觀點來看,人數不少呢!
好像確實是如此呢!你這麼一說,五個人點餐好像真的點不少。不過說到很多人,因為我們家也有賣公路車,常常組隊比賽的大家都會在我家聚集,人一多就是聚餐的時刻,常常跟著他們一起去吃燒肉吃到飽。小孩子只要有咖哩或是甜點就會很開心了,加上大家聚在一起的氣氛很歡樂,所以我也很喜歡跟著去。不過每次到了最後的甜點的烤香蕉或是烤寒天,下不了決心常常會惹父母生氣(笑)!還有要買好幾人份的漢堡,媽媽總是交代我「要小心唷!」就讓我去了,到了車站前面的漢堡店,一買就是十幾二十幾個漢堡,對小孩來說很有優越感呢!所以我很喜歡去跑腿買東西。我也還記得跟哥哥一起去買晚餐的時候,「去買牛丼回來吧!」我們被這樣交代,「我要普通大小的就好,那哥呢?」「兩個大碗的!」「那爸呢?」「一般就好」,就算是這樣的對話也很有樂趣,之後哥哥就開著車子帶著我一起去買了!
-以普通家庭來說,”去外面吃飯”或者是”買東西回來家裡吃”,不能算是很常見,可是在長野家似乎是在普通不過的事情了!
確實是如此呢!我也常常被帶去買東西、或者幫忙跑腿,大概是從那時候開始我就喜歡外食。
-那有在家裡吃飯的經驗嗎?是什麼樣的感覺呢?
通常媽媽都在店裡忙著,所以很多時候都是哥哥或姊姊會幫忙弄,例如煮義大利麵、哥哥煮咖哩、一起包過餃子等等的。在餐桌上擺著大盆子裡面是餃子的內餡、一個裝著水的碗,就開始把餡料放在餃子皮、沾水、封口。多虧有這樣的經驗,所以我覺得我包的餃子還蠻算好吃。
使用菜刀的方式是爸爸教我的。我想就算是把眼睛閉起來,爸爸他也可以順利的削完一顆蘋果。每天晚上洗好澡,爸爸不是去小酌一杯,而像是例行公事吃一顆蘋果,是自己削皮唷~小時候爸爸就教過我「不是動刀子,而是滾動蘋果。這樣絕對不可能會切到手。」所以我的姪子、外甥,也就是孫子輩也都有學到唷~這就是長野家代代相傳的削蘋果技巧吧(?)
-所以請問你的雙親也跟你一樣對吃很講究嗎?
該怎麼說呢?偶爾我也會帶著他們一起去吃飯,爸爸有稱讚過我帶去的壽司店很好吃。不過我是這麼認為,因為地球環境正在改變當中,所以取得食材的地理位置或是時間也都不相同了吧!不管怎麼說漁獲都是很重要的,就算是同一種魚類,當年爸爸年輕的時候很普遍的魚,現在來說可能質量就不比以前了!與我父親同一年代或是更之前的人,應該吃過更加美味天然的魚吧!因為知道以前的味道,所以把舌頭養刁了!戰前戰後食物的改變,就是經由他們見證的吧!我也想仔細的問問看這個部分呢!
(待續)
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(67)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
  • 8月 19 週四 201012:00
  • 每日美食Ⅶ-2007.12.29

早安北京
2007年12月29日
在這種時間吃東西,這大概是我出生以來第一次!
前一陣子我跟本連載出現很多次的H先生一起去夜食了!我們兩個原先相約吃飯,結果吃完飯之後還是很熱烈的討論著,時間就這樣過去。中途H先生還因為太想睡而睡著了,只剩下我一個人清醒著。就在天快亮的時候,H先生起來,走出店的時間已經是早上五點了!
(繼續閱讀...)
文章標籤

咩古米 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(49)

  • 個人分類:クルグル咕嚕咕嚕(博)
▲top
12...20»

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

我的撲浪

賞味期限

  • 愛する人へ / 井ノ原快彦
  • Oisi- Coisi- /20th Cnetury
  • 水曜日 / 20th Century
  • 風に預けて/ 20th Century
  • 鏡<歌詞聽寫+翻譯>
  • 目を閉じれば <歌詞翻譯>
  • SIN NG 11/20&11/27(部分翻譯)
  • 三宅健ラヂオ2021/11/08
  • 2021.11.01 V6感言時間(+*新聞事前採訪翻譯)
  • グッドラックベイビー歌詞翻譯

七嘴八舌

  • [25/07/07] Vi 於文章「愛する人へ / 井ノ原快彦...」留言:
    很適合睡前聆聽~ 層層堆疊 小井認真的歌聲真的療癒~ ...
  • [22/10/17] ViVi 於文章「水曜日 / 20th Century...」留言:
    說實話第一次純聽歌... 覺得還好(小小聲) 先釋出復古...
  • [22/08/04] ViVi 於文章「風に預けて/ 20th Century...」留言:
    這首完全沒有跑題(?) 曲名曲風曲調都像微風徐徐~ 看了...
  • [22/05/04] ViVi 於文章「Guys俺たち...」留言:
    感謝期間限定的翻譯 准一跟我也對不到頻啊(扶額) 拍團員...
  • [22/03/20] ViVi 於文章「鏡<歌詞聽寫+翻譯>...」留言:
    這首歌也反覆聽到 現在看著妳歌詞翻譯腦海跟耳中都有旋律 ...
  • [21/12/31] ViVi 於文章「目を閉じれば <歌詞翻譯>...」留言:
    這首歌真的好適合! 沒收錄CD真想哭 看著小咩翻譯歌詞 聽著...
  • [21/12/24] linkai525 於文章「2021.11.01 V6感言時間(+*...」留言:
    小咩新的篇章, 休息好了也會繼續寫下去嗎XD 斷了有點...
  • [21/12/05] ViVi 於文章「SIN NG 11/20&11/27(部...」留言:
    原來如此!! 用淺色確實也有心虛感... 當然還是建議搭...
  • [21/11/28] ViVi 於文章「三宅健ラヂオ2021/11/08...」留言:
    覺得~不只小健那天要移動準備直播廣播忙 小井你也~~兩邊都...
  • [21/11/12] linkai525 於文章「2021.11.01 V6感言時間(+*...」留言:
    謝謝小咩的翻譯, 雖然中間許久沒有參與V6的過程, ...

亂中有序

toggle 翻譯習作 (10)
  • S.I.N NEXT GENERATION(TC) (1)
  • V6 Next Generation(TC) (213)
  • 三宅健ラヂオ/にこ健 (7)
  • 偶像武者修行I(井) (42)
  • Toni-Ten(TC) (15)
  • クルグル咕嚕咕嚕(博) (197)
  • One Dish(昌) (16)
  • ラブセン (31)
  • 場刊/雜誌 (46)
  • 歌詞或其他 (69)
toggle 特別留念 (7)
  • 我看故我在 (50)
  • 特別人事物 (15)
  • 2009 V6台灣演唱會 (11)
  • 出遊去 (22)
  • ゾロ2011 (11)
  • On the town2014 (7)
  • One Man Standing2016 (8)
  • 其他&公告 (9)
  • 未分類文章 (1)